Straker Translations

糟糕的服务

服务很糟糕。最初的翻译速度很快，但尽管有明确的说明，并且是政府在线服务的推荐翻译，但他们还是错误地翻译了文档。尽管我在过去两周内通过电子邮件试图追查他们，但这个问题仍然没有得到解决。

不是真正的专业翻译公司

我写这份报告是为了提醒 Straker 的所有潜在客户注意，该公司主要只销售机器翻译（通常质量很差，仅比 Google 工具好一点）。我在这家公司做了很多年的翻译，我不得不多次纠正 Straker 使用的 AI 做出的无数近似和误解。此外，Straker 提供的价格有时比人工翻译的价格还要高。一句建议：避开斯特雷克。我不得不给 1 星，因为不可能给 0 星。

提防！！

提防！！！ 在您支付项目费用后，该公司将更改其费用。 我们支付了翻译费用，几天后，他们向我们发送了更多费用的请求。 他们给我们提供了两个选择：1.取消项目并损失我们已经支付的部分资金，或者2.支付我们最初同意的双倍金额。 他们给出的解释是，他们的自动报价系统未能正确分析我们的文件。这生意不好做。他们的系统无法正常工作并不是我们的错，他们应该遵守原来的协议。

糟糕的经历

糟糕的经历，翻译错误，没有得到他们的回应，我很遗憾在与他们打交道之前没有阅读评论，我永远不会再与他们打交道。

最差的翻译公司之一

我合作过的最糟糕的公司之一。他们使用类似于招标的系统，将项目授予预算最少的人。此外，当他们按完整单词向客户收费时，他们还会降低使用 CAT 工具（重复、模糊等）的费用。他们向我提供了他们的自动电子邮件和他们的请求，但这些请求从未得到满足，因为他们总是寻找收费较低的翻译！

翻译延迟

我已经订购了学位翻译，预计的天数是 2 天，现在已经是第 4 天了，还没有更新。我无法联系他们并解决问题。

请勿用于紧急情况

我于 11 月 11 日订购了文档的翻译，希望在网页指示的 2 天内收到。我已经四天没有收到任何回复，所以我给他们写了一封电子邮件，显然我没有上传文件也没有付款，这是不真实的。我必须提供付款证据并再次向他们发送文件，之后我被告知他们对这个错误感到抱歉，并且我将在第二天收到翻译。这不是真的。现在是 11 月 21 日，我为这份工作支付了 117.58 欧元，但我仍然没有得到它。我本可以在其他地方更便宜、更短的时间买到它。我是 不再使用斯特雷克翻译。

不便宜，但值得

在过去 3 年里，我们使用 Straker 翻译了许多培训材料和技术文档，并且对所提供的服务非常满意。 他们与我们的图形艺术家携手合作，确保准确性并按照我们的标准完成工作。 在发现问题的地方，我们从未遇到过任何阻力——他们已按要求进行了纠正。 我肯定会推荐他们。

Striker 翻译效率很高

Striker Translations 效率很高，而且价格也很合理，所以我向所有想要翻译文档的人推荐他们

优质的服务！

优质的服务！

参与您的服务和您的提示……

你们的服务、及时的响应和结果都非常好！

Straker Translations 提供及时的...

Straker Translations 提供及时、准确的翻译。 他们在所有沟通中都友善而有礼貌。

出色的！！

按时收到服务

翻译一篇需要很长时间……

一篇翻译需要很长时间才能完成。这是我和你之间唯一的问题。

干得好

干得好！交货快捷。

良好翻译证书

我对你们提供的服务非常满意。我的所有请求都立即得到答复。

周转时间短，质量高……

周转时间短，翻译质量高……我们还能奢求什么呢？

每个月

每个月，我们都会发送 Straker 翻译的反馈，而 Straker 也会将我们的反馈反映到翻译中。非常感谢。