The password for LingoAce needs to be changed in Chrome browser.
The LingoAce Connect App has functionality issues. When I tried to change password, it always told me there was network issues. However, I was able to change the password in Chrome browser eventually. If you need to change the password, you should use the Chrome Browser.