Powerguider came good
I ordered a genuine Toshiba battery but a Lenoge was delivered. The supplier did not respond to my first three e-mails because, apparently, they were spammed. Fortuitously, after waiting for the best part of a week, the blip communication was resolved and Powerguider has made a full refund via PayPal.