I managed to download the wrong licence…
I managed to download the wrong licence file for the activation of MS Office for Mac, but the efficient helpline patiently guided me through the correct procedures and now the installation works just fine. Queries are addressed promptly by a real person, not some chatbot, and that is much appreciated.