For businessesSearchWrite a reviewCategoriesAbout
简体中文English

Kristy Charleen Rodriguez

United States

1 Reviews
4 Reads
0 Useful

1 review

BookBaby

The worst Spanish editing service

I bought the Spanish editing services, and when I received the manuscript back, it had the note from the editor that Spanish dialogs are to be represented with a long dash, not with quotation marks like in the English dialogs, but the correction was never done. The editor also wrote that he/she will be leaving it to the author to decide. That was after explaining about the Spanish dialogs. Is common sense that if you are paying for an editing service, the least of your expectations will be to receive the manuscript with the corrections done, not for me to do the corrections, because, What do I pay for in the first place? I feel that I was robbed more than $2,000 for a job that was never done, and when I called customer service, it's been a week that I explained what happened and the representative told me that she was going to reach out to the editor and that I was going to receive an email back, and that never happened. Since then, I have been calling almost every day, and nobody can "help" me because is the initial representative that have my information. Is like nobody else can contact the editor. I don't have words for the frustration and anger that this has made me feel. If you are going to offer Spanish editing services, make sure that the editor actually do the job.

2025-09-10Verified