Exceptional Support Throughout a Sensitive Publishing Process
I worked with Spines on the editing and publication of The Seventh Beggar: Notes from the House of the Detainees, a deeply personal book I originally wrote as a diary and later translated into English myself. Because of the nature and sensitivity of the text, it was extremely important to me that the editing be accurate, respectful, and faithful to my personal voice. Ofek Ben-Shabbat accompanied me with exceptional patience, sensitivity, and professionalism. He was attentive throughout the process, responded thoughtfully to my questions and requests, and gave me the genuine feeling that someone understood how important this book was to me. At one point, when an administrative issue arose, Ofek handled it with fairness, care, and genuine commitment. His involvement made a real difference and strengthened my confidence in the process. Without Ofek, I might have become discouraged along the way. Now, about two weeks after the book’s publication, and after receiving warm responses from readers, some of them with legal backgrounds, who praised the book as well written and fluent, I am happy to thank him wholeheartedly and warmly recommend his professional and dedicated guidance to other writers.